La randonnée dans les Vosges


Randonnée dans les Vosges : Fin août 1999 ; du col du Donon à Gerardmer.
Départ le dimanche soir (16h) du col du Donon avec plus de 25kg sur le dos. Le massif du Donon
Direction plein sud ; au col du Prayé puis bivouac à la tête des Blanches Roches (alt 916m) grosse bouffe car il faut alléger les sacs (du cassoulet en boite). Visiblement une tempête était déjà passée par là .... Bivouac à la Tête des Pierres Blanches
Lundi : départ de bonne heure après une nuit calme sous la tente. On passe près des Pierres à Cupules puis à coté des ruines d'une marcairie. (GR532 : rectangle jaune) jusqu'au col du Hantz où on mange.
Route jusqu'à Saales où l'on goûte dans une microbrasserie avant de continuer vers la ferme des Abbateux puis de bivouaquer sous le Climont ; sous le regard admiratif d'une dizaine de vaches curieuses. Il pleuvra toute la nuit.
Bivouac sous le Climont
Mardi matin, nous rejoignons le GR531 (rectangle bleu) au hameau du Climont ; puis nous enfilons sur les cols d'Urbeis ; de la Hingre ; de Raleine avant de déjeuner aux chaumes de Lusse. Climont : town-center
Nous descendons sur le col de Sainte Marie aux mines (alt 884m) où un coup de fil nous apprend de mauvaises nouvelles. Autobahn express jusqu'au col des Bagenelles (GR531 ; 2h ; alt 903m). Nous passerons la nuit au refuge du club Vosgien et mangerons à la ferme auberge de la Graine Johé (bonne cuisine du terroir ; copieux ; pas cher ; à essayer !!!). La ferme auberge de la Graine-Johé ; au col des Bagenelles
Mercredi ; toujours sur le GR531 ; le col du Bonhomme (alt 949m) puis celui de Louschbach (alt 977m). Repas et ravitaillement avant d'attaquer la montée au col du Calvaire (alt 1144m) ; au dessus du lac Blanc (alt 997m). Au col du Bonhomme
On prend un instant "l'autoroute des crêtes" qui nous mène au gazon de Faing (alt 1303m) La grande crête ; non loin du gazon de Faing
On laisse le gazon de Faîtes à droite pour descendre tout droit vers le lac des truites (ou lac du forlet) par un sentier escarpé. Petite pause à la ferme auberge puis on continue jusqu'au refuge Sarrois par le lac vert et par la ferme auberge du Seestaedtel. Ce refuge n'est pas particulièrement accueillant.
Il fait encore beau dans la soirée mais on sent que la fatigue s'accumule.
La ferme auberge du lac des truites
Jeudi matin ; il pleut et nous retardons notre départ jusqu'à 9h30h. En montant sur la crête (Wurtzelstein : 1288m) ; on rencontre un âne qui visiblement apprécie la pluie autant que nous ... Qui se resemblent ; s'assemblent
et un bison ; enfin une "Highlander" c'est à dire une vache des hautes terres écossaises. Highlander
Puis descente sur le col de la Schlucht (alt 1139m); Au col de la Schlucht
De là on s'engage sur le sentier des roches (GR531, rectangle bleu ; tongs s'abstenir ; débutants aussi par temps de pluie ; équipements spéciaux : crampons nécessaires en hiver). Magnifique panorama Sentier des Roches
Et puis il y a aussi des tunnels dans la roche pour les spéléo amateurs Sur le Sentier des RochesLE Tunnel du Sentier des Roches
On mangera sur la plate-forme au milieu du sentier. Repas sur le Sentier des Roches
Dérangés par la pluie ; on continue jusqu'au Frankenthal. Présence de quelques chamois. Chamois au Frankenthal
Le Frankenthal se situe sous le col du Falimont ; coincé entre le Hohneck (alt 1362m) et la Martinswand. On continue vers le Schaeferthal (encore des chamois). La Martinswand ; vue du Hohneck
Descente du petit Hohneck vers le lac de Schiessrotried où le sympathique refuge des Vosges-Trotters nous attend. Le Hohneck ; avec à droite le Schaefferthal
Vendredi matin ; Pas un souffle de vent sur le lac de Schiessrothried. Le Hohneck se reflechi dans le lac de Schiessrothried.
On reprend toujours avec le GR531 en direction des Spitzkopfe ; sur un sentier qui a subi un glissement de terrain il y a quelques années mais qui demeure accidenté (plus difficile et moins bien sécurisé que le sentier des roches). On y rencontrera d'ailleurs un chamois qui n'est pas du tout farouche (puisqu'il n'a pas voulu fuir). On passe au Kerbholtz avant de remonter à la ferme auberge du Kastelberg (miam ; les myrtilles) pour se ravitaller un peu. Les Spitzkopfe
Passage au pied du Hohneck avant de redescendre sur le col des Faîgnes sous Vologne. En chemin ; on rencontre quelques autochtones. Une Vosgienne
On continue à descendre sur le lac de Longemer. On plantera d'ailleurs la tente au camping municipal de Longemer avant de partir en quête d'une coupe glacée. Au camping de Longemer
Samedi matin : descente vers Gerardmer où je récupère ma voiture. Retour par la route des crêtes mais avant ; un petit repas Marcaire au Kastelberg. Ma tuture

Conclusion : Très belle randonnée même si je ne la conseille pas comme telle à tout le monde : nous n'étions que deux avec un bon niveau et une parfaite connaissance du milieu : je suis de la région et j'avais déjà emprunté 90% des sentiers ce qui nous a fait gagner beaucoup de temps en orientation. Certaines étapes sont longues (jusqu'à 30km) et celles qui sont plus courtes présentent des difficultés techniques ; surtout quand on a un sac chargé à plus de 20kg. Pas moins de 8h de randonnée par jour. Par contre si vous voulez vous faire plaisir plus calmement ; rallier Saverne à Guebwiller par les GR5, 53 et 531 est une très belle randonnée à faire sur 10 jours.



Remarque à propos du Bivouac : Un bivouac est un camp monté pour la nuit : rien n'est visible avant le crépuscule ; plus rien n'est visible après l'aube (plus de tente). L'emplacement retenu est bien sûr plus propre après votre départ qu'avant votre arrivée. Le Bivouac est autorisé en dehors du parc régional des Ballons des Vosges et toléré dans une grande mesure dans le parc SAUF :

Dans tous les cas ; le bon sens vous permettra de déterminer si l'emplacement retenu est convenable ; la discrétion est bien sûr de rigueur. Les randonneurs sont habituellement très bien accueillis dans les Vosges et ils n'ont pas trop de problèmes pour trouver où dormir : les refuges sont nombreux au sud ; et il y a beaucoup d'abris dans les Vosges du nord qui permettent de passer la nuit au sec. Je tiens à remercier le Club Vosgien pour l'excellent travail qu'ils font ; tant au niveau des cartes ; du balisage et de l'entretien des sentiers que des refuges (et des gardiens) qui sont toujours acceuillants.




A bientôt pour de nouvelles aventures : été 2000 ; le tour des Aiguilles Rouges dans le massif du Mont Blanc

Pour info : Chteumeul (HTML) version 4 ; rédigé par mes petites mains pour être vu par Netscape ; mais comme c'est du chteumeul standard ; Internet Exploder devrait aussi faire l'affaire. J'ai travaillé en 800x600 et en 1600x1200 ; toutes les résolutions intermédiaires devraient donner un affichage potable. Dernière mise à jour : 14 mai 2000.

Si vous avez des commentaires ; des critiques (sur l'orthographe des lieux-dits en particulier) ou quoi que ce soit d'autre à me dire sur cette page ; E-mailez moi : Jerome.KIEFFER@CRANS.ENS-Cachan.Fr

Certificat : HTML 4.0 Gnu Image Manipulation Program
retour à la page principale